また旅

日々のこと、画面の中でのこと (今はIDCFクラウド、KUSANAGI、WordPress、Vagrant及びCodeIgniter).

ソフトウェア

いまさらKentWebのPOST-MAILで中国語、韓国語のタイトル文字化け対応

いまさらですが、KentWebさんのPOST-MAIL v4.3 (2008/02/13)で簡体字と韓国語のタイトルが文字化けするのを修正したので、その方法です。

postmail.cgiを適当なエディターで開いて、一番下の方まで行って

#	$sub = "=?iso-2022-jp?B?" . &b64enc($sub) . "?=";
	$sub = "=?utf-8?B?" . &b64enc($sub) . "?=";

1行コメントにして、代わりの赤色の行を追加。これでOKでした。

古いメールソフトでタイトルがUTF-8だと文字化けするとかあった気がします。その場合は何か言われてもスルーしよう。

 

-ソフトウェア